UK landlords boast of the power to evict tenants at Christmas as revenge if they complain about dangerous conditions in their homes.