Budget cuts for public services (that help non-rich people) not only make life difficult and painful, they teach people to give up hope that voting can make things better.

That is exactly what right-wingers want. The rich people they serve know from experience that voting for plutocratist politicians can make their lives more wealthy.