The assassin who killed an exiled Chechen rebel in Germany last week was apparently sent by the Russian military.