Hertz has a pattern of accusing its customers of stealing cars, apparently based on erroneous information in its computer system.