An Australian who worked for the tax authority informed the public about how that agency was using harsh measures to collect unpaid taxes. Now he faces trial for this, despite Australia's law meant to protect whistleblowers.