The US government tells the public its military plans in Africa are small, but it tells construction companies something rather different.