The global campaign to reduce methane emissions has failed to win support from some of the biggest emitters.