An appeals court blocked two of the bully's schemes to hurt asylum-seekers, including making them wait in Mexico for a hearing.