Thailand has freed a small group of student protesters on bail, but they still face prosecution by the military government.