The Supreme Court ruled that hotels can refuse state searches of their guest registers without a warrant.

This doesn't mean hotels are obliged to protect the privacy of their guests, and mostly they won't. And they can't protect guests from NSA or FBI massive surveillance at all.

Thus, I will continue to mostly avoid staying in hotels if the hotel knows my name.