C'est beaucoup d'étapes :D

git clone https://github.com/w0ng/googlefontdirectory.git
cp googlefontdirectory/*.ttf ~/.fonts/
fc-cache -vf

Enjoy \o/

Sinon http://www.fontsquirrel.com/ en propose beaucoup avec un kit font-face tout prêt à intégrer.
(Permalink)