> Ille te retorquera que le problème se pose pour, par exemple, le.a lecteur.ice.

Hé bien s'il faut tout codifier (coucou [solution parfaite]) je répondrais qu'on a qu'à accorder le pronom avec le terme qui s'entend le mieux. Donc comme on termine par ice, ben ça sera « la lecteur⋅ice ») (Mais je ne pense pas qu'il faille tout codifier)

Ou alors on s'en fout du pronom du moment qu'on varie de temps en temps et que le nom est écrit au neutre.

Ou alors on écrit un⋅e lecteur⋅ice.

> Une question toutefois: Quid de à l'oral?

L'oral change pas mal de choses. Dire « le lecteur ou lectrice » est ainsi beaucoup moins lourd si on aime pas le son de lecteurice (perso à l'oral j'utilise sans problème ille, cellui, celleux, travailleureuse, etc. mais la version allitérative passe quand même bien à l'oral)

On peut aussi dire « les personnes lisant blablabla »

Bref, des fois j'ai l'impression que les gens qui s'opposent à la féminisation du français au nom de sa richesse infinie que l'on voudrait entacher, voire détruire, se trouvent rapidement démunis dès qu'il s'agit d'imaginer à des tournures alternatives pour se sortir d'une formulation neutre qui serait trop lourde.

[solution parfaite]: http://www.sceptiques.qc.ca/dictionnaire/perfectsolution.html
(Permalink)