PROJET AUTOBLOG


Shaarli - Les discussions de Shaarli

Archivé

Site original : Shaarli - Les discussions de Shaarli

⇐ retour index

Comment devenir blogueur ( sur l'informatique ) en France

mardi 13 mai 2014 à 11:17
SharTech, le 13/05/2014 à 11:17
Parler anglais.
D'autres questions ?

Ah, vous voulez des détails ? Bon ok. La plupart des news que je vois sur les blogs français viennent de sites anglo-saxons. Ils sont juste traduits.
Il n'y a pas beaucoup de contenu original (je parle bien sûr des blogs sur les nouvelles technologies).
Je suis méchant ? Non, réaliste. En fait je fais un peu comme ça aussi.
Si vous êtes le premier à effectuer une traduction, vous serez le premier vu.
Je ne lis presque plus les blogs français, les infos que j'y vois proviennent de sites en anglais que j'ai déjà parcouru.
Heureusement, il y a aussi quelques blogueurs avec du contenu original.
Personnellement, je ne me casse pas la tête à traduire, je suppose que vous parlez anglais. Moi mon anglais est de niveau 3ème mais je l'ai considérablement amélioré à force de lire en anglais (merci reddit et urban dictionnary, et les films en v.o aussi).
Et puis je ne suis pas ( plus ) un blogueur, donc je fais ce que je veux ( avec mes cheveux ).
(Permalink)