orangina-rouge, le 05/09/2014 à 11:43
Le titre vous dit quelque chose ? Tant mieux.
Le titre ne vous dit rien ? Écoutez.

Les premières paroles :
"Won't you stop and take a little time out with me,
Just take five.
Stop your busy day and take the time out to see
I'm alive!"
Traduit ainsi :
« Ne vas-tu pas t'arrêter un peu et prendre du temps avec moi,
Prends seulement 5 minutes.
Arrête ta journée chargée et prends le temps pour voir
Je suis vivante ! »

(Vous aussi, vous appréciez traduire une chanson pour comprendre de quoi ça parle ? ! Tant mieux, c'est un bon exercice ; et les chansons de Amy Winehouse sont intéressantes en ça.)
(Permalink)

Sammy Fisher Jr > orangina-rouge, le 08/09/2014 à 10:04
Take Five avec des paroles ? Je l'ignorais. Merci pour cette découverte.
A écouter donc, mais je crains de tout de même préférer la version instrumentale, cette sorte de longue cascade où les accords du piano font des ricochets (je n'y connais rien en musique, mais c'est comme ça que je le ressens : ça monte, ça descend, ça se croise... bref, j'adore cet air)
Lien direct : https://www.youtube.com/watch?v=uGD_1ahzejE
(Permalink)