Si vous avez du mal à télécharger les vidéos YouTube (La nouvelle version de VideoDownloadHelper (beta) ne marche pas pour moi), voici une extension Chrome qui marche très bien. Elle affiche, en dessous de la vidéo, directement les liens de téléchargement WebM, MP4 et FLV, toutes résolutions disponible. Simple et pratique.
(En prime cette extension permet de nettoyer la page YouTube de toutes les merde: vidéos suggérées, bandeau YouTube, commentaires...)