[www.numerama.com]
...au nom des enfants, what else ? Comme en France, en fait.

Les autres excuses qui marchent aussi: Au nom de la lutte contre le terrorisme, au nom de la lutte contre la contrefaçon, contre la fraude, contre les arnaques, etc.
Ça se décline à l'infini, mais ça marche toujours mieux quand ça touche aux émotions (enfants, sécurité du quotidien) ou au portefeuille (menace sur les emplois, sur la sécurité financière, etc.).