Je note aussi.

Je suis également irrité de ne pas pouvoir taper facilement de « É » ou de « Ç » sous Windows.

Sans compter l’apostrophe française « ’ » (j’utilise toujours le « ’ » et jamais le « ' » si vous avez remarqué), les vrais points de suspensions « … » (trois points, un seul caractère : essayez de sélectionner juste un seul des points) ou les guillemets français «, » et quelques autres éléments.

Ça fait des années que j’utilise tout ça sous Linux et après quelques temps, tous ces caractères sont tapés de façon naturelle, comme on tape normalement au clavier.
— (permalink)