Les animations CSS sont cool, mais parfois gourmandes en ressources. Ici une astuce pour améliorer les performances quand on veut animer une box-shadow sur un bloc au :hover.

Au lieu de faire

#box {
    box-shadow: 4px 4px 4px transparent;
    transition: box-shadow 1s ease;
}

#box:hover {
    box-shadow: 4px 4px 4px silver;
}

Préférez d’ajouter un ::after sur le block, avec une ombre fixe.
Ensuite, mettez la transition sur l’opacité du ::after.

Le truc c’est que les moteurs de rendus ne calculent que l’opacité du ::after, et non l’ombre qui est bien plus lourde à produire et donc à animer (car elle dépend de plein de choses, dont les dimensions du bloc.

#box {
    position: relative;
}
#box::after {
    content: "";
    position: absolute;
    z-index: -1;
    top: 0; bottom: 0; left: 0; right: 0;
    box-shadow: 4px 4px 4px silver;
    opacity: 0;
    transition: box-shadow 1s ease;
}

#box::after:hover {
    opacity: 1;
}

— (permalink)