Vouloir hardsubber un épisode... et oublier d'indiquer le fichier ASS à hardsubber. Rhaaa...