(pour les curieux j'ai commencé ma réflexion après avoir lu via @Maitre_Eolas: http://ur1.ca/a720u )